Résumé : La Diligence: Des attaques systématiques contre les diligences de la Wells Fargo & Co se multiplient. Afin de redorer son blason et de redonner confiance à ses clients, la compagnie décide d’envoyer une diligence pleine de passagers et avec un important chargement d’or sur la côte Ouest des Etats-Unis. Pour cela la Wells Fargo & Co s’assure des services du conducteur de diligence Hank Bully et du concours de Lucky Luke qui assurera l’escorte...
Le pied- tendre: Un Pied-tendre , Corne-verte , Dude , bleu ou blanc-bec est un nouvel arrivant qui ne correspond pas au style du Far West. Le vieux Baddy vient d’être enterré et sa propriété suscite la convoitise du cupide voisin, Jack Ready, prêt à tout pour l’acquérir. Mais Baddy, dans une dernière volonté, demande à Lucky Luke, son ami, de protéger son arrière-petit-neveu, le très British Waldo Badmington, héritier légal du ranch, uniquement s’il en vaut la peine. L’amitié qui va naître entre les deux hommes, va permettre de déjouer le complot de Jack Ready.