Résumé : Les amours croisées de Lan Dongcheng et Zhong Xiaohui sur fond de mystères : maladie tenue secrète, relations inavouées entre les familles... Le mystère s'épaissit autour des liens entre le père de Dongcheng et la mère de Xiaoyin. Pourquoi celle-ci attache-t-elle autant d'importance à ce foulard au papillon brodé, qui ressemble à celui tatoué sur la cheville de sa fille ?
Notes : Trad. du chinois