Résumé : Une nouvelle ère commence pour la bande de Marthä, Stina, Anna-Greta, le Génie et le Râteau. Après leur premier coup et un joli pactole empoché, ils se retrouvent à Las Vegas. Armés de leurs seuls dentiers et Sonotone, ils parviennent à tromper la sécurité des casinos, et raflent même des diamants volés au passage.