Résumé : Grâce à l'aide de sa famille Théo part aux Etats-Unis où il est engagé par un cirque aérien. Il devient un voltigeur confirmé et pour plaire à une riche et jeune femme, il accepte de partir à la recherche de son mari porté disparu dans les Balkans en guerre.